Meryem Ana, Opera ve İflas

Geçtiğimiz hafta sonu Milano’daydım, bir seyahat geleneği olarak yaptığım 3 saatlik yürüyüş turunda öğrendiğim 3 tane değişik detayı sizlerle paylaşmak istiyorum:


1)  Milano denince akla ilk gelen şey şüphesiz ki, dünyanın da en büyük katedrallerinden biri olan şaheser Milano Katedrali (Duomo di Milano). Katedralin en tepesinde ise, Meryem Ana’nın 4 metrelik bir heykeli var, adı da “Madonnina”. Madonnina, şehir için o kadar değerli ki, şehirdeki hiçbir bina Madonnina’dan daha yüksek olamıyor. Şehirdeki gökdelenlerin hepsinin üstüne Madonnina’nın bir replikası konuyor. Böylece, Madonnina her zaman en yüksek noktada oluyor. Şehrin marşı haline gelen “Oh mia bela Madunina”yı da dinlemek isterseniz, buyrun. 👂


2)  Dünyanın en tanınan opera binalarından olan La Scala, 18. yüzyılda ilk açıldığında locaların kullanım amaçları iş yemeği, seks ve kumarmış!!! Ne zaman ki 19. yüzyılın başında Rossini ve onu takip eden opera bestecileri müzik dünyasına girmiş, insanlar o zaman gerçek anlamda opera dinler olmuşlar. Güzel olan her şeyin (müzik, dans, edebiyat, insan, söz vb) kötü alışkanlıkları gerçekten değiştirebilecek güçte olduğuna dair hoş bir detay bence.  


3)  Türkçesi iflas anlamına gelen “bankruptcy” kelimesinin etimolojik kökeni ise, İtalyanca kırık masa anlamına gelen “banca rotta” tabiri imiş. 17. yüzyılda borcunu ödeyemeyen tüccar ya da sarrafların masaları kırılıyormuş. Bu fiziksel hareketin altındaki sembolik anlam ise, “bu adama bir daha güvenilmez, masasını da kıralım ki, bir daha da çalışmasın” şeklindeymiş. Masalarımız kırılmasın, amin! 😇 --e